12 agosto 2011
WWE.com
El día de hoy, WWE, publicó en su página web Corporativa, una oferta de empleo, en donde anuncian que están en busca de un Anunciador de habla española, para que se integre a la mesa de trabajo de profesionales en Stamford, Connecticut.
El individuo, trabajará a tiempo parcial para anunciar al aire segmentos que serán transmitidos en español con subtítulos.
Requisitos:
- Capacidad para traducir inglés perfectamente al español.
- Experiencia (de 5 a 7 años) de anunciar en español en un evento deportivo en vivo.
- Vivir dentro de una distancia razonable de Stamford, Connecticut.
- Conocimiento del producto WWE.
Todos los candidatos, deben proporcionar la hoja de vida, una muestra de su experiencia al aire (en DVD o enlace de Internet), la foto y el salario a considerar.
Todos menos Pietrasanta! xD
nadie reemplazara a Lilian Garcia
que se vaya el tio paco o el pietra santa xD
solo espero que no se vaya Hugo o Carlos, esos si son buenos comentaristas
pero me parece lo que piden es alguien que sea el que vaya a traducir las promos que se dan no para ser comentarista
Qe valla el Rudo Rivera mejor!
Ojala no sea para quitar a Carlos o Hugo, y si para quitar al tio baboso o al zonso zonso
anunciador estan buscando, no comentaristas
Los de TV Azteca no cumplen con ninguno de esos requisitos y los de Televisa sólo con la experiencia de 5 a 7 años narrando eventos deportivos
Los de telerisa tienen mas experiencia ya que controlan las dos empresas de lucha mexicana o mas bien ”transmiten”…..
Ojalá no saquen ni a Hugo, ni a Carlos, ni a Marcelo, son los mejores.
Ataaaaanganaaaa!!!
Aver… esto no es para ser comentariasta, es para ser traductor, es para hacer segmentos al aire en español, eso quiere decir que no tienen sentido sus comentarios sobre carlos y hugo
tal ves esten buscando una traductor para las grabaciones aqui en Mexico
¿Buen traductod o interprete? Ambas disciplinas son distintas. Pedo en algo concueddo con los comentadios posteados, que bueno que ningún pseudoconductod de tv abiedta que transmiten WWE viven cedca de Stamfodd Connecticut…juas juas.
espero que mi amigazo Memo Schtuz o la revalacion Kiko se postulen juas juas
ya estuvieras mi pietra pietra!!
-Pietrasanta: Me paro de pie, Kelly Kelly it’s mine, osea es mia, ella me lo dijo… <— LOSER!
no creo k se trate de algun despido de los comentaristas de wwe creo k solo un buscan un promotor o narrador para eventos cerca a esta zona ya k como se sabe existe otra oficina corporativa de wwe es todo………
a lo mejor buscan un traductor para el mistico
Soy el mejor nadie me puede remplazar
otro anunciador para del rio?
carlos aguilar “el zar” si sabe ingles…
YO YO YO ME OFREZCO! QUIEN ESTÁ DE ACUERDO?